2009. május 13., szerda

Assassin - Sérieux dans nos affaires


Mi komolyan vesszük a dolgainkat

Komolyan beszélünk a testvéreinkhez

Minden írott lemez az igazság egy része

Itt nem lehet viccelődni

Ma már túl sok embert érint ez

Mi komolyan beszélünk a közönségünkhöz

Azért, hogy ne idealizáljon egy MC-t sem

Mindannyian kiemelkedőek vagyunk

Senki nem hat rám, mert mindenki egyedi

Hányan értik ezt meg? Hányan halnak meg túl hamar?

Ismétlem

 

Ritka az olyan rapper, akinek megnézed a munkásságát és azt mondod, huh

Ez a fickó nagyon üt

Az ő sztorija nem zavaros

Hol? Hol lehet ellenőrizni?

Hol lehet megtalálni?

A menő rapperek albumain, vagy a saját crew-jáén?

Assassin – a jövő bizonytalan

Amikor a hiphop az eszköz arra,

Hogy visszaadjuk a reményt a kölyköknek,

A csajoknak, a régieknek, a kemény magnak

Rockin’, Rockin’ mindenkit felülmúl, itt megy a jumpin’ jumpin’

Az én kifejezéseim miatt tüntetések törnek ki

És amikor átveszem a helyedet

Mindenki tudja, az én nevem

Emlékezzetek, hogy régen egyik rádióból sem szólt hiphop

És ma már nem akarnak mást csak, hogy legyen belőle pop

Egy basszus, egy bass-drum, egy charlest, egy pergő

Több mint 15 év karrier

Az igazságszolgáltatásnak még mindig a kurva anyját!

Igen, haver, komolyan kell venni a dolgokat

Azt akarom, hogy a testvéreim itt táncoljanak és ne a börtönökben

Legyenek csapatok, akik ellenállnak a szerencsétlenségben is

A zenénk populáris

Képviseljétek és legyetek rá büszkék

Ez a zene a hajléktalanoknak

A csavargóknak, akik megszöktek a rendszerből

Azért csinálom ezt, hogy hallgathasd

 

Mi komolyan vesszük a dolgainkat

Komolyan beszélünk a testvéreinkhez

Minden írott lemez az igazság egy része

Itt nem lehet viccelődni

Ma már túl sok embert érint ez

Mi komolyan beszélünk a közönségünkhöz

Azért, hogy ne idealizáljon egy MC-t sem

Mindannyian kiemelkedőek vagyunk

Senki nem hat rám, mert mindenki egyedi

Hányan értik ezt meg? Hányan halnak meg túl hamar?

Ismétlem

 

Nem értettél meg

Túl hamar léptél le

Majd meglátjuk, ki lesz a burzsoá és ki marad a szomorú gettóban

Kiből lesz a magányban fürdő öreg

Vagy fiatal, akit megvernek, mert rosszul viselkedett

Kiből lesz apa, akit tisztelnek a szolgálatkészségért

Vagy akit megszégyenítenek a bunkó gyerekei

Olyan, aki nem teheti be a lábát a negyedbe

Az idő a történelemnek mesél, és egy nap kiderül az igazság

Emberek halnak meg az utcán, senki nem segíti fel őket

A halál valóságos, nálunk mindenki próbálja elkerülni

Vállainkat egymásnak vetve állunk a testvéreimmel,

Akik nem szúrnak hátba, ha megfordulok

Köszönöm a nőnek, aki mellettem van

Amikor szükségem van valakire, akivel beszélhetek

Akinek sírhatok

Akit megölelhetek, csókolhatok. Te is ismered ezt!

Az én szavaim egy irányba mutatnak, egyre érettebbek

És minden rendőr tudja, hogy én a veszélyt reprezentálom

Egy felvilágosult nép kerületének leszármazottja

A béke fénye világít elveszett testvéreim útjára

De itt háború van, virágzik az erőszak, a fiatalok elszabadulnak

Ezért mi komolyan vesszük itt a dolgokat, lefújjuk a falakat a sugárutakon

Nyissátok ki az ajtókat, legyen több mozgalom, ne csak show business

Az Assassin csapata ellenáll, senki nem vonhat kétségbe

Én szeretetet akarok, szerelmet és barátságot

 

Mi komolyan vesszük a dolgainkat

Komolyan beszélünk a testvéreinkhez

Minden írott lemez az igazság egy része

Itt nem lehet viccelődni

Ma már túl sok embert érint ez

Mi komolyan beszélünk a közönségünkhöz

Azért, hogy ne idealizáljon egy MC-t sem

Mindannyian kiemelkedőek vagyunk

Senki nem hat rám, mert mindenki egyedi

Hányan értik ezt meg? Hányan halnak meg túl hamar?

Ismétlem

 

Egyedül vagyok ezen a tengelyen, a sugárzásom rosszabb, mint

A France Internationalé, az Europe 1-é, a TF1-é vagy az MTV-é

Amikor hagyom az egészet a francba, hogy magától menjen, mint tette Lee Scratch Perry

Nem biztos, hogy újjászületünk, úgyhogy az életem ki kell használni

Nem biztos, hogy újjászületsz, úgyhogy az életedet használd ki

Én nem számolgatom a munkanélküliséget, a szavazatokat, sem a minimálbért

A felmérés mindennapos, a holnap ma van

Tudatában vagyok minden percnek, amit megélek

Kevesen értenek meg, mert már túl sok az érintett

Sokan elfordítják a tekintetüket

A füsttől vörös lesz a feldühödött testvérek szeme

Az elveszetteket össze kell gyűjteni!

Én tudom, és te is tudod…

 

Mi komolyan vesszük a dolgainkat

Komolyan beszélünk a testvéreinkhez

Minden írott lemez az igazság egy része

Itt nem lehet viccelődni

Ma már túl sok embert érint ez

Mi komolyan beszélünk a közönségünkhöz

Azért, hogy ne idealizáljon egy MC-t sem

Mindannyian kiemelkedőek vagyunk

Senki nem hat rám, mert mindenki egyedi

Hányan értik ezt meg? Hányan halnak meg túl hamar?

Ismétlem

0 megjegyzés: